Felsefi Feminizm Bölüm 1: Felsefi Feminizmin Doğası ve Kapsamı
Bu yazı dizisi, Dianna T. Meyers’ın yazdığı Britannica’nın beş bölümlük Philosophical Feminism girdisinin bölümere ayrılmış halde çevirisinin ilk bölümüdür. Çeviren: Mete Han Gencer.
Simone de Beauvoir Ne Anlatıyordu?
Bugün 9 Ocak 2021. Ünlü varoluşçu feminist filozof, Kadın: İkinci Cins (1949) kitabının yazarı Simone de Beauvoir 113 yaşında. Feminist literatürü inceleyen herkesin
Hane Bireyi Kucaklar mı?
Muhafazakar bir ailede büyümüştü. Başlangıcına en yakın dönemlerine ait hatırladığı iki anı var; biri 99 depremi, diğeri ise çektirdiği bir fotoğrafı konu alan
17 Aralık Dünya Seks İşçilerine Yönelik Şiddetle Mücadele Günü
Bugün 17 Aralık Dünya Seks İşçilerine Yönelik Şiddetle Mücadele Günü. Seks işçileri dünyanın her yerinde hayatın dışına itiliyor, yaşamları illegalleştiriliyor. Seks işçilerinin sağlık,
Zorunlu askerliğin pragmatik felsefe açısından değerlendirilmesi
Görsel: Hilal Güler, dijital kolaj. Giriş Meşruiyetini yurttaşından alan bir devletin en temel görevlerinden biri, vatandaşının emniyet ihtiyacını karşılamasıdır. Devlet bu ihtiyacını iç
Osmanlı Erotik Sanatı Bize Cinsel Çoğulculuk Hakkında Ne Öğretebilir?
Yazının 23 Mart 2018 tarihli orijinaline Aeon üzerinden ulaşabilirsiniz. Çeviren: Mete Han Gencer. Görsel: Hilal Güler, dijital kolaj. Düşüncesizce ve tehlikeli bir şekilde
Evrimsel psikoloji feminizme hakaret midir?
Anne Campbell’ın yazının 13 Şubat 2014 tarihli orijinaline Oxford University Press sayfadan ulaşabilirsiniz. Çeviren: Mete Han Gencer. Görsel: Hilal Güler, dijital kolaj. Geçen
N.Ç. Davasını Hatırlıyor Musunuz?
N.Ç. Davası’nı hatırlıyor musunuz? Yıl 2002. N.Ç. 13 yaşındaydı. İçinde asker, korucu ve kamu görevlilerinin de olduğu 28 kişinin istismarına/tecavüzüne uğradı. “Bekaretinin bozulmaması”
Empati yoksunları için “Vegan Olma Rehberi”
“Veganları etik olarak haklı buluyorum, keşke hayvanlar acı çekmese. Buna çok üzülüyorum ama eti de çok seviyorum. Ne yazık ki et yemeyi bırakamam.”
Kadınlar Halk Fırkası’nın Kuruluşu ve Kadınların Cumhuriyet Kazanımları
Avrupa’daki kadın hakları hareketinin temelini kadınların siyasi hakları oluşturuyordu. Helene Lange, bu mücadeleyi daha dar bir alanda yorumlamış ve “Bence kadın hareketinin tamamı
Aseksüel Olmak.
Yazının 19 Kasım 2019’da Aeon’da yayımlanan orijinaline şuradan ulaşabilirsiniz. Çeviren: Mete Han Gencer. Görsel: Monika Jia Rui. “Aseksüellik karmaşık bir şey değil. Bir
Aseksüellik: Nedir?
Bu yazı, Aseksüel Görünürlük ve Eğitim Ağı’nda (AVEN) yer alan, temel tanımlar ve sıkça sorulan sorular kısımlarının Türkçe çevirisidir. Güncellenmeye devam edecektir. Çeviren:
Bekâret mi kontrolü?
21 Ekim 1998 tarihine kadar Türkiye’de kadınların bekareti, devlet tarafından korunması gereken bir şeydi. Bekaret kontrolü uygulaması Adalet Bakanlığı Ceza İşleri Genel Müdürlüğü
Feminizm – Bölüm 3: Dominantlık yaklaşımı
Not: Bu yazı, felsefi feminizm üzerine üç bölümlük bir yazı dizisinin son bölümüdür. İlk iki bölümün, Aynılık Yaklaşımı ve Farklılık Yaklaşımı’nın yazarı Annaleigh
Bir analitik perspektif olarak liberteryen feminizm
Yazının orijinali 6 Ağustos 2015’te Libertarianism.org’da Mikayla Novak tarafından yayımlanmıştır. Çeviren: Mete Han Gencer. Görsel: Hilal Güler, dijital kolaj. Liberteryen feminizm, ataerkilliğin zararlarını
Liberal Feminizm 9 – Gerekçelendirme ve Liberteryen Feminizm Eleştirisi
Bu seri, Stanford Encyclopedia of Philosophy’de yer alan Liberal Feminizm girdisinin okunabilirliği arttırmak amacıyla bölümlere ayrılarak çevirilmiş halidir. Çeviren: Mete Han Gencer. Görsel:
Liberal feminizm 8 – Kaynaklar ve Ayrıcalıklı Muamele
Bu seri, Stanford Encyclopedia of Philosophy’de yer alan Liberal Feminizm girdisinin okunabilirliği arttırmak amacıyla bölümlere ayrılarak çevirilmiş halidir. Çeviren: Mete Han Gencer. Görsel:
Liberal Feminizm 7 – Kültürel Liberteryen Feminizm
Bu seri, Stanford Encyclopedia of Philosophy’de yer alan Liberal Feminizm girdisinin okunabilirliği arttırmak amacıyla bölümlere ayrılarak çevirilmiş halidir. Çeviren: Mete Han Gencer. Görsel:
Liberal feminizm 6 – Hakkaniyet Feminizmi
Bu seri, Stanford Encyclopedia of Philosophy’de yer alan Liberal Feminizm girdisinin okunabilirliği arttırmak amacıyla bölümlere ayrılarak çevirilmiş halidir. Çeviren: Mete Han Gencer. Görsel:
Liberal Feminizm 5 – Klasik-Liberal ve Liberteryen Feminizm
Bu seri, Stanford Encyclopedia of Philosophy’de yer alan Liberal Feminizm girdisinin okunabilirliği arttırmak amacıyla bölümlere ayrılarak çevirilmiş halidir. Çeviren: Mete Han Gencer. Görsel:
Liberal feminizm 4 – Liberal Feminizmin Eleştirisi
Bu seri, Stanford Encyclopedia of Philosophy’de yer alan Liberal Feminizm girdisinin okunabilirliği arttırmak amacıyla bölümlere ayrılarak çevirilmiş halidir. Çeviren: Mete Han Gencer. Görsel:
Liberal feminizm 3 – Gerekçelendirme ve Tarihsel Kaynaklar
Bu seri, Stanford Encyclopedia of Philosophy’de yer alan Liberal Feminizm girdisinin okunabilirliği arttırmak amacıyla bölümlere ayrılarak çevirilmiş halidir. Çeviren: Mete Han Gencer. Görsel:
Liberal feminizm 2 – Politik Otonomi
Bu seri, Stanford Encyclopedia of Philosophy’de yer alan Liberal Feminizm girdisinin okunabilirliği arttırmak amacıyla bölümlere ayrılarak çevirilmiş halidir. Çeviren: Mete Han Gencer. Görsel:
“Kadınlar da Boşalıyormuş, Bu Doğru mu?”
Sizlere biraz mahrem olan birtakım şeylerden bahsedeceğim. Birkaç sene önce yaşadığım küçük bir yerde 1,5 yaşında bir kızı olan 23 yaşındaki arkadaşımın, bir
Liberal feminizm 1 – Giriş ve Bireysel Otonomi
Bu seri, Stanford Encyclopedia of Philosophy’de yer alan Liberal Feminizm girdisinin okunabilirliği arttırmak amacıyla bölümlere ayrılarak çevirilmiş halidir. Çeviren: Mete Han Gencer. Görsel:
Feminist Epistemoloji – Bölüm 7: Pragmatizm ve Feminist Epistemolojiler
Bu seri, Internet Encyclopedia of Philosophy’de yer alan Feminist Epistemology girdisinin okunabilirliği artırmak için on bölüme ayrılmış halidir. Yazının felsefeci Marianne Janack’in yazdığı
Feminist Epistemoloji – Bölüm 6: Feminist Epistemik Erdem Teorisi
Bu seri, Internet Encyclopedia of Philosophy’de yer alan Feminist Epistemology girdisinin okunabilirliği artırmak için on bölüme ayrılmış halidir. Yazının felsefeci Marianne Janack’in yazdığı
Feminist Epistemoloji – Bölüm 5: Hermenötik, Fenomenoloji ve Postmodern Yaklaşımlar
Bu seri, Internet Encyclopedia of Philosophy’de yer alan Feminist Epistemology girdisinin okunabilirliği artırmak için on bölüme ayrılmış halidir. Yazının felsefeci Marianne Janack’in yazdığı
Feminist Epistemoloji – Bölüm 4: Gelişim Psikolojisi, Nesne İlişkileri Teorisi ve “Kadınların Bilgiye Erişme Yöntemleri” Meselesi
Bu seri, Internet Encyclopedia of Philosophy’de yer alan Feminist Epistemology girdisinin okunabilirliği artırmak için on bölüme ayrılmış halidir. Yazının felsefeci Marianne Janack’in yazdığı
Feminist Epistemoloji – Bölüm 3.3: Bakış Açısı Teorisi
Bu seri, Internet Encyclopedia of Philosophy’de yer alan Feminist Epistemology girdisinin okunabilirliği artırmak için on bölüme ayrılmış halidir. Yazının felsefeci Marianne Janack’in yazdığı
Feminist Epistemoloji – Bölüm 3.2: Kültürel Bilim Çalışmaları
Bu seri, Internet Encyclopedia of Philosophy’de yer alan Feminist Epistemology girdisinin okunabilirliği artırmak için on bölüme ayrılmış halidir. Yazının felsefeci Marianne Janack’in yazdığı
Feminist Epistemoloji – Bölüm 3.1: Feminist Doğallaştırılmış Epistemolojiler
Bu seri, Internet Encyclopedia of Philosophy’de yer alan Feminist Epistemology girdisinin okunabilirliği artırmak için on bölüme ayrılmış halidir. Yazının felsefeci Marianne Janack’in yazdığı
Feminist Epistemoloji – Bölüm 3: Feminist bilim çalışmaları
Bu seri, Internet Encyclopedia of Philosophy’de yer alan Feminist Epistemology girdisinin okunabilirliği artırmak için on bölüme ayrılmış halidir. Yazının felsefeci Marianne Janack’in yazdığı
Feminist Epistemoloji – Bölüm 2: Rasyonalitenin ve ikiciliklerin eleştirisi
Bu seri, Internet Encyclopedia of Philosophy’de yer alan Feminist Epistemology girdisinin okunabilirliği artırmak için on bölüme ayrılmış halidir. Yazının felsefeci Marianne Janack’in yazdığı
Feminist Epistemoloji – Bölüm 1: Giriş
Bu seri, Internet Encyclopedia of Philosophy’de yer alan Feminist Epistemology girdisinin okunabilirliği artırmak için on bölüme ayrılmış halidir. Yazının felsefeci Marianne Janack’in yazdığı
Seks işçiliğinin suç olmaktan çıkarılması herkes için daha iyi
Bu yazı Maria Laura Di Tommaso ve Marina Della Giusta’nın 19 Mayıs 2016 tarihli “Decriminalising sex work is better for everyone” isimli yazısından
Erkekler güzelliğe bakar, kadınlar zenginlik ister ve bunlar gibi diğer zırvalar
Sally Davies’in bu yazısının 21 Aralık 2017 tarihli orijinaline şu sayfadan ulaşabilirsiniz. Çeviren: Mete. Görsel: Hilal Güler, dijital kolaj. İlk randevularında, Mia ve
AKP ve Özel Alanın Yeniden İnşası
Bir önceki yazımda AKP’nin kamusal alanı nasıl yeniden inşa ettiğinden ve kent hafızasından bahsetmiştim. Bu yazıda yönümü içeriye çevirecek ve AKP’nin iktidara geldiği
Kişiliğe bürünmüş özgürlük: Mary Wollstonecraft ve Marry Shelley’nin hayatları
Novak, bu yazıda Charlotte Gordon’un Romantic Outlaws: The Extraordinary Lives of Mary Wollstonecraft ve Mary Shelley (Romantik Kanunsuzlar: Mary Wollstonecraft ve Mary Shelley’nin
Rızai Fetiş 101: BDSM ve taciz arasındaki fark
Yazının orijinali Lux Alptraum‘a aittir. Çeviren: Mete Han Gencer. Görsel: Hilal Güler, dijital kolaj. Bu haftanın başlarında, New York Başsavcısı Eric Schneiderman dört
Fetüs, bedenin bir sakini mi yoksa bir parçası mıdır?
Elselijn Kingma’ın 18 Nisan 2020 tarihli yazısına şu sayfadan ulaşabilirsiniz. Çeviren: Mete Han Gencer. Görsel: Hilal Güler, dijital kolaj. Hamilelik, insanı ikiye katlanmasını
İran’da olası bir kayıp: Feminizm
Bu yazı, Pardis Madhavi’nin Another Possible Casualty in Iran: Feminism isimli yazısından çevrilmiştir. Çeviren: Asena Çolak İran, güçlü ve ölümcül bir huzursuzluğun pençesinde.
Feminizmin tarihi ve teorisi: Bölüm 18 – Pro-feminizm ve anti-feminizm
Bu yazının orijinali, çeşitli kaynakların derlemesi olarak GWAnet’te yayımlanmış şu yazıdır. Aşağıdaki yazı, orijinal yazının Türkçe çevirisinin kısımlarından biridir. Çeviren: Mete. Görsel: Hilal
Seks işçilerinin müşterilerine suçlu muamelesi yapmanın ardındaki yanlış feminizm
22 Ocak 2020’de Frankie Miren & Laura Watson‘ın “The false feminism of criminalising sex workers’ clients” ismiyle yayımlanmış yazının Türkçe çevirisidir. Çeviren: Mete.
Julie Borowski ile ifade özgürlüğü, Alman yemekleri ve liberteryen kadın hakkında söyleşi
Bu, Speak Freely’de “Interview: Julie Borowski on blogging, free speech, German food, and libertarian women” ismiyle yayımlanan yazının Türkçe çevirisidir. Çeviren: Mete. Görsel:
Feminizmin tarihi ve teorisi: Bölüm 17 – Bilimin maskülenliği, cinsiyetin biyolojisi, evrimsel biyoloji
Bu yazının orijinali, çeşitli kaynakların derlemesi olarak GWAnet’te yayımlanmış şu yazıdır. Aşağıdaki yazı, orijinal yazının Türkçe çevirisinin bölümlerinden biridir. Çeviren: Mete. Görsel: Hilal
Feminizmin tarihi ve teorisi: Bölüm 16 – Feminizmin politik akımlarla ilişkisi
Bu yazının orijinali, çeşitli kaynakların derlemesi olarak GWAnet’te yayımlanmış şu yazıdır. Aşağıdaki yazı, orijinal yazının Türkçe çevirisinin bölümlerinden biridir. Çeviren: Mete. Görsel: Hilal
Feminizmin tarihi ve teorisi: Bölüm 15 – Feminizm ve pornografi
Bu yazının orijinali, çeşitli kaynakların derlemesi olarak GWAnet’te yayımlanmış şu yazıdır. Aşağıdaki yazı, orijinal yazının Türkçe çevirisinin bölümlerinden biridir. Çeviren: Mete. Görsel: Hilal